subtitle.im

Ajouté le 25 octobre 2026Mis à jour leMàJ 31 octobre 2026

subtitle.im contrôle les sous-titres YouTube existants dans Chrome et repère les doublons par OCR local. Le quota gratuit couvre dix vidéos avec fermeture réussie des doublons ; Pro permet de poursuivre.

Productivité & Bureautique

Visiter le site

À propos de subtitle.im

subtitle.im contrôle les sous-titres existants de YouTube dans Chrome.

Fonctionnalités clés

Choisissez de suivre YouTube, de les ouvrir automatiquement ou de les fermer automatiquement.
Son OCR local détecte les sous-titres incrustés pour aider à gérer les doublons avec les sous-titres activables, selon vos réglages.
Vous pouvez rétablir les sous-titres à tout moment. Les images et le texte reconnus restent sur votre appareil.
Le quota gratuit comprend dix vidéos différentes avec fermeture réussie des doublons, sans inscription ni renouvellement mensuel. La détection, les échecs de reconnaissance, les commandes CC manuelles et les relectures ne consomment pas ce quota. Pro permet de poursuivre le traitement et ajoute les règles par chaîne, les exceptions par vidéo et la mémorisation des fermetures confirmées.

Cas d’usage

Pour les spectateurs qui souhaitent gérer les doublons de sous-titres pendant le visionnage de YouTube. L’extension ne génère ni ne traduit de sous-titres. Elle permet désormais de lire, rechercher, copier et télécharger gratuitement en TXT les pistes YouTube existantes ; Pro ajoute SRT, VTT, PDF et Markdown. Ces fonctions et le contrôle CC ordinaire ne consomment pas le quota de dix vidéos. Elle ne retire pas les sous-titres incrustés dans l’image.

subtitle.imsous-titres YouTubeOCR localdoublons de sous-titresextension Chromecontrôle des sous-titresreconnaissance de textepréférences de sous-titrage

Avantages

Contrôle des sous-titres existants
Reconnaissance OCR locale
Rétablissement manuel des sous-titres

Inconvénients

Chrome sur ordinateur uniquement
Quota initial non renouvelé
Ne génère aucun sous-titre

Tarifs de subtitle.im

Freemium

subtitle.im propose une offre gratuite permanente, complétée par des offres payantes qui augmentent les limites d’usage ou débloquent des fonctions avancées.

Les prix et les limites de chaque offre évoluent souvent : vérifiez-les sur le site officiel (subtitle.im).

Tarification à confirmer sur le site officiel ; aucune date de vérification tarifaire documentée.

Questions fréquentes sur subtitle.im

Qu’est-ce que subtitle.im ?

subtitle.im est-il gratuit ?

subtitle.im propose une offre gratuite permanente, complétée par des offres payantes qui augmentent les limites d’usage ou débloquent des fonctions avancées. Modèle tarifaire : freemium. Tarification à confirmer sur le site officiel ; aucune date de vérification tarifaire documentée.

À qui s’adresse subtitle.im ?

Sur quelles plateformes subtitle.im est-il disponible ?

subtitle.im est disponible sur : Extension Chrome.

Quelles sont les alternatives à subtitle.im ?

Outils proches par catégorie : Amie, Avanido, Fathom AI Notetaker et FormBuddy - AI Form Filler. Cette proximité ne garantit pas les mêmes fonctionnalités ; comparez votre cas d’usage.